En el allanamiento se logró secuestrar el arma utilizada.
Esta tarde en el Barrio Portal del Este dos personas sufrieron heridas de arma de fuego, en donde al llegar un móvil de la Comisaria Tercera y Comando de Patrulla se entrevistan en calle Las Palmeras 6141 y en calle Rafael Obligado 6000, con Ariel Daz de 23 años y un menor de edad de 16.
Los mismos refieren ser familiares, y caminando por calle Fadet y Benteveo un hombre con quien poseen problemas de vieja data en el barrio, efectúa varios disparos de arma de fuego impactando en Díaz en la pierna derecha y al menor le roza un proyectil en la planta del pie , ambos sin riesgo de vida.
Luego de tareas investigativas y declaraciones testimoniales del lugar del hecho realizadas por personal policial, se establece la identidad del agresor como Emanuel Luis Osvaldo Vásquez Pirinu, de 36 años.
Allí se llevó a cabo el allanamiento a pedido del Juzgado de Garantía nro 1 DJBB en el domicilio de calle Lola Mora 1631, procediendo al secuestro de un arma de fuego marca Jaguar calibre 38 con 6 municiones mismo calibre , siendo aprehendido Vásquez por el delito de Lesiones e Infracción al art 189 del C.P con intervencion UFI nro 7 del DJBB.